Hanyu Kōichi
Tōkai University. Department of Media Studies

四カ国に散在する一次資料から史実を掘り起こす : ノーベル平和賞と日本についての研究から

地政学的に異なる国々が関与する歴史問題を扱う研究は、各国の事情、当該の国家間の関係を踏まえて論じられなくてはならない。しかし、一次資料を用いて論じるには、複数の言語能力、政治、社会、文化的背景を踏まえた考察が必要であり、史料探索と読解に労力も時間もかかる。今回は、ノルウェー、英国、米国、日本の四カ国に一次資料を探し求めて明らかになった1974年の日本の佐藤栄作元首相に対するノーベル平和賞の史実について、その研究のあらましと、資料調査の実際について報告する。

Discovering historical evidences at archives across four countries : a study on the Nobel peace price and Japan

A historical study across geopolitically different countries must be examined through considering their backgrounds and relations with each country. However, it demands enormous tasks and time for researching and evaluating historical evidences due to different languages, and political, social and cultural backgrounds. In this session, I would like to introduce the outline of my study on The Nobel Peace Prize of the year 1974 and Japan, and share my experiences as researcher how I searched those historical evidences in 4 countries (Norway, Britain, U.S and Japan) to support the study.